«Έφυγε» η εμβληματική σκιτσογράφος Claire Bretécher

Πέθανε η πασίγνωστη γαλλίδα σκιτσογράφος Claire Bretécher σε ηλικία 79 ετών.

Όπως ανακοίνωσε ο εκδότης της: «Η σκιτσογράφος Claire Bretécher, δημιουργός των κόμικς «Agrippine» και «Frustrés», έφυγε χτες από τη ζωή σε ηλικία 79 ετών».

Elle était notamment connue pour “Les Frustrés” et “Agrippine” : la dessinatrice Claire Bretécher vient de mourir à l’âge de 79 ans. Première femme bédéiste reconnue en France, elle évoque les injonctions à la beauté dans ce portrait de 1975. pic.twitter.com/9xMkJ1CD8d

— Ina.fr (@Inafr_officiel) February 11, 2020

Γεννημένη στη Νάντ το 1940, η Bretécher ήταν μία από τις πιο σημαντικές σκιτσογράφους της γενιάς της και η πρώτη γυναίκα που κατόρθωσε να ξεχωρίσει στο είδος με «όπλο» το μαύρο, δηκτικό της χιούμορ αναφορικά με τη σεξουαλικότητα και το φύλο.

Η καριέρα της απογειώθηκε στα ’70s· συνεργάστηκε με το περιοδικό «Pilote», την εφημερίδα «l’Echo», ενώ η σειρά κόμικς της «Les Frustrés» ήταν εκείνη που ανέδειξε το ταλέντο της. Ο πιο διάσημος χαρακτήρας που δημιούργησε ήταν η Agrippine, μία κακομαθημένη έφηβη που αντιμετώπιζε τα προβλήματα της ηλικίας της.

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Sophie Milovanovic (@sophiemilovanovic) στις 12 Φεβ, 2020 στις 12:25 πμ PST

Ακριβώς αυτό έγραψε και η εφημερίδα «Liberation», ότι δηλαδή ειδικότητά της ήταν η παρατήρηση της νεωτερικότητας, της εφηβείας και των οικογενειακών σχέσεων. Το 1976 μάλιστα, ο φιλόσοφος Roland Barthes έχρισε την Bretécher ως την «καλύτερη κοινωνιολόγο της χρονιάς». Η ίδια ωστόσο, χρησιμοποιούσε συνέχεια τον χαρακτηρισμό αυτό για να… αυτοσαρκάζεται.

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

La dessinatrice de bande dessinée Claire Bretécher, auteure notamment des Frustrés et d’Agrippine, est morte lundi. « C’est avec une profonde tristesse que les éditions Dargaud annoncent le décès de Claire Bretécher, le 10 février 2020, à l’âge de 79 ans », a annoncé mardi 11 février l’éditeur dans un communiqué. Claire Bretécher s’était très vite lancée dans la bande dessinée « pour échapper à l’ennui », disait-elle. Aux débuts des années 1960, après avoir laissé tomber les Beaux-Arts, elle enseigne le dessin et livre des illustrations aux journaux du groupe Bayard. « Le dessin de presse, les strips, la BD, peu importe, je voulais dessiner et mon but était de manger grâce à ça », expliquait-elle. Parmi les pionniers de la BD, elle a su imposer un style, un ton, un regard décalé d’une originalité totale. Observatrice détachée de son époque, elle en croque les travers avec une immense autodérision. Dessinatrice de presse, elle a dessiné dans Le Sauvage et Le Nouvel Observateur, où elle faisait paraître chaque semaine une planche des Frustrés. – Claire Bretécher dans son studio en 1979. Photo: Li Erben/Sygma via Getty Images (@gettyimages) – #ClaireBretecher

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Le Monde (@lemondefr) στις 11 Φεβ, 2020 στις 9:20 πμ PST

«Ήταν μία από τις πρωτοπόρους αυτού του λογοτεχνικού είδους και επέβαλε ένα στυλ, έναν τόνο και ένα αδιάφορο βλέμμα που ήταν απόλυτα πρωτότυπο», ανέφερε σε επίσημη δήλωσή του για εκείνη ο εκδοτικός οίκος Dargaud, προσθέτοντας ότι συνήθιζε να αντιμετωπίζει κοινωνικά ζητήματα με μία πολύ πιο σύγχρονη ματιά σε σχέση με τους συναδέλφους της: «Η Bretecher βρήκε ένα μονοπάτι που ήταν μοναδικό για τα κόμικς. Το χιούμορ και το πνεύμα της ήταν τεράστια».