Κάθε γενιά περνάει από τη φάση όπου δημιουργεί το δικό της, σχεδόν ακατανόητο λεξιλόγιο, για να μπερδεύει τους μεγαλύτερους. Οι millennials είχαν το YOLO, το bae και το adulting. Τώρα, τη σκυτάλη κρατά η Gen Z (όσοι έχουν γεννηθεί μεταξύ 1997 και 2012), η οποία έχει ήδη εμπλουτίσει το διαδίκτυο με όρους όπως rizz, aura farming και cracked.

Πιο πρόσφατα προστέθηκε ο όρος «choppelganger» και είναι τόσο δύσκολος όσο ακούγεται.

Τι σημαίνει «choppelganger»;

Ο όρος είναι ένας συνδυασμός των λέξεων chopped και doppelganger και για να τον καταλάβει κανείς χρειάζεται μια βασική εξοικείωση με το slang της Gen Z.

Στη γλώσσα του TikTok, το chopped σημαίνει ότι κάποιος θεωρείται μη ελκυστικός ή «άτυχος» εμφανισιακά. Το doppelganger, από την άλλη, είναι γνωστός όρος και περιγράφει δύο ανθρώπους που μοιάζουν εκπληκτικά μεταξύ τους χωρίς να έχουν συγγένεια. Όταν αυτά τα δύο ενωθούν, το choppelganger σημαίνει ουσιαστικά: η λιγότερο ωραία εκδοχή κάποιου άλλου.

Για παράδειγμα, αν κάποιος σας αποκαλέσει choppelganger της Sydney Sweeney, αυτό υπονοεί ότι της μοιάζετε, αλλά σε μια πιο «υποβαθμισμένη» εκδοχή. Καθόλου ευγενικό, αν μας ρωτάτε.

Από πού προέρχεται ο όρος;

Όπως συμβαίνει με τις περισσότερες διαδικτυακές εκφράσεις, είναι δύσκολο να εντοπιστεί η ακριβής προέλευση. Η πρώτη αναφορά φαίνεται να προέρχεται από ένα σχόλιο κάτω από βίντεο ατόμου που έμοιαζε με τον Kendrick Lamar. Κάποιος έγραψε: «Το δυσλεκτικό μυαλό μου το διάβασε ως choppelganger και νομίζω μόλις εφηύρα μια λέξη για κάποιον που σου μοιάζει, αλλά είναι λίγο χειρότερος από εσένα».

Από εκεί και πέρα, ο όρος άρχισε να εξαπλώνεται στο TikTok, με χρήστες να «βαφτίζουν» ανθρώπους ως choppelgangers διάσημων προσώπων ή άλλων «γενετικά προνομιούχων».

Είστε το πρωτότυπο ή το choppelganger;

Αυτό, όπως λένε τα άτομα της Gen Z, και σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Ladible, είναι καθαρά θέμα τύχης. «Όλοι έχουμε έναν choppelganger, κάποιον που μας μοιάζει αλλά είναι chopped», έγραψε κάποιος. «Ή μπορεί εσύ να είσαι ο choppelganger κάποιου άλλου και αυτό γίνεται τροφή για σκέψη».

Advertisement - Continue Reading Below
Advertisement - Continue Reading Below