Η διεθνώς αναγνωρισμένη σκηνοθέτις, Ιόλη Ανδρεάδη, επιστρέφει για έκτη χρονιά στο The Tank του Μανχάταν, παρουσιάζοντας την «Ελένη» του Ευριπίδη στο The Tank, ένα από τα πιο δραστήρια off-off Broadway θέατρα του Μανχάταν. Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στις 19, 20 και 21 Ιουνίου.

Η σκηνοθέτις, η οποία τιμήθηκε το 2024 από τον διεθνώς καταξιωμένο θεατρικό ιστότοπο BroadwayWorld για τη δουλειά της, γίνεται η πρώτη Ελληνίδα δημιουργός που παρουσιάζει έξι σκηνοθεσίες μέσα σε έξι συναπτά έτη στην πιο απαιτητική θεατρική σκηνή του κόσμου.

Φωτογραφία: Ηλίας Κοτσιρέας

Η «Ελένη» έχει ήδη ένα ξεχωριστό ταξίδι πίσω της: ήταν η πρώτη θεατρική παράσταση που ανέβηκε στον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας Βασιλικής Επισκοπής στη Φιλιππούπολη. Τώρα, κάνει το επόμενο βήμα, απευθυνόμενη στο διεθνές κοινό της Νέας Υόρκης, με την υποστήριξη του Κοινωφελούς Ιδρύματος Γεωργίου και Βικτωρίας Καρέλια, της Carnegie Hospitality Group και υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη.

Όλους τους ρόλους του έργου ερμηνεύει η Βασιλική Τρουφάκου, ενώ μαζί της επί σκηνής βρίσκεται ο κορυφαίος Έλληνας κρουστός Νίκος Τουλιάτος. Τη δραματουργική διασκευή έχουν επιμεληθεί η Ιόλη Ανδρεάδη και ο Άρης Ασπρούλης. Η παράσταση παρουσιάζεται με αγγλικούς υπέρτιτλους, καθιστώντας την προσβάσιμη σε μη ελληνόφωνο κοινό.

Πρόκειται για μια ιδιαίτερη ανάγνωση της αρχαίας τραγωδίας που συνδυάζει την ένταση του μονολόγου με τη ζωντανή μουσική, σε μια ατμόσφαιρα λιτή αλλά βαθιά φορτισμένη.

Η ίδια η Ιόλη Ανδρεάδη έγραψε για το έργο: Η «Ελένη» του Ευριπίδη δεν είναι μια ιλαροτραγωδία. Είναι ένα έργο τρομακτικά επίκαιρο και σπαρακτικό. Ένα έργο τραγικό που μιλά για το ‘εδώ και τώρα’. Ένα έργο για τη γυναίκα. Και ένα έργο για τον πόλεμο. Για τη ριζική αθωότητα της γυναίκας και για τον τρόπο που η μοίρα της τόσο συχνά υφαίνεται αποκλειστικά μέσα από τις αποφάσεις και τη βία των ανδρών. Ένα έργο για την ανώφελη τρέλα του πολέμου και για τα αδειανά πουκάμισα που χαρίζει ως τρόπαια. Ένα έργο για τον παραλογισμό της μάχης και τις πληγές του έρωτα. Ένα έργο για την ομορφιά ως πηγή δυστυχίας. Επιλέγω αυτό το «γυναικείο έργο» να το ερμηνεύσει ολόκληρο μια γυναίκα ηθοποιός, η Βασιλική Τρουφακου, αντιμετωπίζοντας μέσα σε μια ώρα πολλαπλούς ρόλους της ιστορίας, αντρικούς και γυναικείους, νεότερης και μεγαλύτερης ηλικίας, γιατί θέλω να διερευνήσουμε, κόντρα στα ερμηνευτικά και σκηνοθετικά στερεότυπα, τη γυναικεία ταυτότητα και το γυναικείο σώμα ως πολύμορφο σκηνικό βίωμα και ως πηγή σύνδεσης με τη ρίζα του τραγικού. Συνοδοιπόρος σε αυτή τη σκηνική διαδρομή ως πολύτιμος συνομιλητής είναι ο ρυθμός, μέσα από το τελετουργικό ηχητικό τοπίο των κρουστών του Νίκου Τουλιάτου. Επιλέγω αυτό το «γυναικείο έργο» να το ερμηνεύσει ολόκληρο μια γυναίκα ηθοποιός, η Βασιλική Τρουφακου, αντιμετωπίζοντας μέσα σε μια ώρα πολλαπλούς ρόλους της ιστορίας, αντρικούς και γυναικείους, νεότερης και μεγαλύτερης ηλικίας, γιατί θέλω να διερευνήσουμε, κόντρα στα ερμηνευτικά και σκηνοθετικά στερεότυπα, τη γυναικεία ταυτότητα και το γυναικείο σώμα ως πολύμορφο σκηνικό βίωμα και ως πηγή σύνδεσης με τη ρίζα του τραγικού..

Συντελεστές:

  • Μετάφραση: Γιάγκος Ανδρεάδης
  • Σκηνοθεσία – Κίνηση: Ιόλη Ανδρεάδη
  • Διασκευή: Ιόλη Ανδρεάδη & Άρης Ασπρούλης
  • Κοστούμια: Ioanna Kourbela‎
  • Διασκευή τραγουδιού: Danai Nielsen
  • Φωτογραφίες: Κική Παπαδοπούλου & Ηλίας Κοτσιρέας
  • Ελένη, Τεύκρος, Χορός, Μενέλαος, Τροφός, Κάστωρ & Πολυδεύκης: Βασιλική Τρουφάκου
  • Ζωντανά επί σκηνής ο μουσικός περφόρμερ Νίκος Τουλιάτος

Παραστάσεις: 19 και 20 Ιουνίου στις 7 μ.μ. και 21 Ιουνίου στις 3 μ.μ

Βρείτε εισιτήρια εδώ.

The Tank Theater

312 W 36th St, New York, NY, 10018

Advertisement - Continue Reading Below
Advertisement - Continue Reading Below