Στο Met Gala του 2019 φόρεσε μία πιο τις πιο εντυπωσιακές μακριές τουαλέτες η οποία κατέκλυσε στην κυριολεξία το κόκκινο χαλί με τα δεκάδες μέτρα ύφασμα της ουράς της.

Πριν από αυτή την εμφάνισή της όμως, η Cardi B κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας που έδωσε στο Memphis σκέφτηκε πως ήταν μια καλή ευκαιρία να μοιραστεί κάποια πολύ προσωπικά νέα με το κοινό της και είπε: “I have some news for y’all. I should have canceled today. I shouldn’t really be performing because moving too much is gonna f*ck up my lipo. But b*tch, I’m still gonna get my motherf*cking money bag, let’s go!” To oποίο σε πολύ ελεύθερη μετάφραση σημαίνει “Έχω μερικά νέα για εσάς. Έπρεπε να ακυρώσω τη σημερινή μου εμφάνιση. Δεν έπρεπε να κάνω performance διότι κουνιέμαι πολύ και θα γ@μηθεί η λιποαναρρόφηση που έκανα. Αλλά  b*tch πάμε να πούμε το motherf*cking money bag”.

Δεν είναι η πρώτη φορά που η Cardi B παραδέχθηκε ότι έχει κάνει μια πλαστική επέμβαση. Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα εξομολογήθηκε ότι ξαναέφτιαξε το στήθος της.“I just got my boobs redone, Ι feel good, but then sometimes I feel, like, not, you know? [When] your skin is stretched out. Yes, my daughter f*cked me up. She did. She so did.” Το οποίο και πάλι πολύ ελεύθερα μεταφρασμένο σημαίνει ” Ξαναέφτιαξα το στήθος μου, νιώθω καλά, αλλά καμια φορά δε νιώθω καλά, όταν το δέρμα μου ξεχειλώνει. Ναι, η κόρη μου με έχει γ@μήσει, ναι το έχει κάνει.” Και στη συνέχεια μίλησε για το ότι θέλει να κάνει και λιποαναρρόφηση επειδή δεν της αρέσει πλέον ο εαυτός της.“I still feel like I got a lot of love handles right here,” she said. “It’s not much but it’s like—I’m used to having, like, a real tight stomach….I might just get a little lipo, you know what I’m sayin’?” – ” Νιώθω ότι έχω αυτές τις ‘λαβές του έρωτα΄ εδώ, δεν είναι κάτι υπερβολικό, αλλά είχα συνηθίσει να έχω ένα πραγματικά επίπεδο στομάχι, επομένως μάλλον θα κάνω μια μικρή λιποαναρρόφηση”.

 

 

Advertisement - Continue Reading Below
Advertisement - Continue Reading Below