Η Ana Ofelia Murguía, η Μεξικανή ηθοποιός που έδωσε τη φωνή της στον ομώνυμο χαρακτήρα της ταινίας Coco της Disney και της Pixar, πέθανε σε ηλικία 90 ετών. Ο θάνατός της ανακοινώθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από το Εθνικό Ινστιτούτο Καλών Τεχνών και Λογοτεχνίας του Μεξικού, το οποίο ανέφερε ότι η «καλλιτεχνική σταδιοδρομία της Murguía ήταν ζωτικής σημασίας για τις παραστατικές τέχνες του Μεξικού». Η αιτία του θανάτου της δεν έγινε γνωστή.
«Στέλνουμε συλλυπητήρια και θερμές αγκαλιές στην οικογένεια και τους φίλους της», πρόσθεσε το ινστιτούτο.
Η Murguía, η οποία γεννήθηκε στην Πόλη του Μεξικού το 1933, έδωσε τη φωνή της στην ηλικιωμένη Mamá Coco στην ταινία του 2017, η οποία ακολουθεί ένα νεαρό αγόρι που περνάει στη χώρα των νεκρών κατά τη διάρκεια της μεξικανικής γιορτής Día de los Muertos και αποκαλύπτει ένα οικογενειακό μυστικό.
Con profunda tristeza lamentamos el sensible deceso de la primera actriz Ana Ofelia Murguía, quien formaba parte del elenco estable de la @CNTeatromx del #INBAL y cuya trayectoria artística fue vital para las artes escénicas de México.
Enviamos condolencias y abrazamos con… pic.twitter.com/BnEkpxG4k2
— Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (@bellasartesinba) December 31, 2023
Το Coco κέρδισε δύο βραβεία Όσκαρ, για την καλύτερη ταινία κινουμένων σχεδίων και για το καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι για το Remember Me, το οποίο η Murguía τραγουδά στο τέλος της ταινίας σε ντουέτο με τον Miguel, τον δισέγγονο της Coco.
Πριν από τον ρόλο της στην βραβευμένη με Όσκαρ ταινία κινουμένων σχεδίων, η Murguía ήταν γνωστή στο Μεξικό και συχνά υποδυόταν ρόλους κακών γυναικών σε περισσότερες από 100 παραγωγές που εκτείνονταν στο θέατρο, τον κινηματογράφο και την τηλεόραση επί επτά δεκαετίες.
Η καριέρα και τα βραβεία της
Σπούδασε υποκριτική στην Εθνική Σχολή Θεατρικών Τεχνών του Μεξικού. Ο πρώτος της ρόλος ήταν το 1954 στο θεατρικό έργο Trial By Fire και ο πρώτος της ρόλος στην οθόνη ήταν μια δεκαετία αργότερα στην ταινία Transit του 1964.
Κέρδισε το βραβείο καλύτερης γυναικείας ερμηνείας στα βραβεία Ariel, τα σημαντικότερα βραβεία υποκριτικής του Μεξικού, το 1979, το 1986 και το 1996 για ταινίες όπως το La Reina de la Noche (Η βασίλισσα της νύχτας), για μια καλλιτέχνιδα καμπαρέ που ξεκινάει ξανά τη ζωή της στο Μεξικό μετά την εγκατάλειψη της ναζιστικής Γερμανίας. Προτάθηκε άλλες τρεις φορές για καλύτερη ηθοποιό β’ γυναικείου ρόλου, ενώ κατέχει το ρεκόρ υποψηφιοτήτων καλύτερης ηθοποιού χωρίς νίκη, έχοντας προταθεί πέντε φορές.
Το 2011, η Murguía κέρδισε το βραβείο Golden Ariel για το επίτευγμα ζωής που αναγνωρίζει σημαντικές προσωπικότητες της μεξικανικής κινηματογραφικής βιομηχανίας. Ήταν μία από τις τελευταίες επιζήσασες σταρ της Χρυσής Εποχής του μεξικανικού κινηματογράφου, όταν η κινηματογραφική βιομηχανία της χώρας άνθισε στις δεκαετίες του 1940 και του ’50. Ο τελευταίος της ρόλος ήταν στη σειρά José José του 2018: El Príncipe de la Canción, μια μυθιστορηματική βιογραφία για τον Μεξικανό τραγουδιστή της ποπ.
Τον Απρίλιο, παραλαμβάνοντας το Medalla Cátedra Bergman (το μετάλλιο της έδρας του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν) από το Εθνικό Αυτόνομο Πανεπιστήμιο του Μεξικού για τη συμβολή της στη βιομηχανία της υποκριτικής, η Murguía δήλωσε στο κοινό: «Η ηθοποιία ήταν το πάθος της ζωής μου, δεν εργάστηκα ποτέ για να εισπράξω ένα βραβείο. Πάντα αγαπούσα αυτή την καριέρα, την οποία βρήκα από καθαρή τύχη. Είμαι ευτυχισμένη. Αισθάνομαι σαν μια πολύ τυχερή γυναίκα».
