Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Marieclaire.gr on Google

Τα ριμέικ ταινιών που έχουν γίνει με έναν τρόπο κλασικές μέσα στα χρόνια αποτελεί κοινή πρακτική στο Χόλιγουντ, καθώς προσφέρουν μια σχετικά ασφαλή βάση για εμπορική επιτυχία, χτισμένη από τη φήμη που συνοδεύει το πρωτότυπο φιλμ -η οποία φτάνει ακόμα και στις νεότερες γενιές, ακόμα και αν δεν το έχουν δει- αλλά και από τις συναισθηματικά φορτισμένες μνήμες που ενδεχομένως πυροδοτεί στους παλαιότερους, όσους είχαν παρακολουθήσει το πρωτότυπο φιλμ στους κινηματογράφους (αγκαλιά, ίσως, με έναν εφηβικό έρωτά τους).

Η υπόθεση όμως του ριμέικ του «Έχετε μήνυμα στον υπολογιστή σας» («You’ve got mail») από τον Jason Orley είναι κάπως πιο σύνθετη. Η ιστορία της ρομαντικής κωμωδίας του 1998 με πρωταγωνιστές τους Meg Ryan και Tom Hanks, αλλά και οι χαρακτήρες της, συνδέονται με εντελώς διαφορετικές συνθήκες από τις σημερινές, γεγονός που κάνει το κοινό να αμφιβάλλει για την επιτυχία του νέου πρότζεκτ.

Η ιστορία της ρομαντικής κωμωδίας του 1998 με πρωταγωνιστές τους Meg Ryan και Tom Hanks, αλλά και οι χαρακτήρες της, συνδέονται με εντελώς διαφορετικές συνθήκες από τις σημερινές, γεγονός που κάνει το κοινό να αμφιβάλλει για την επιτυχία του νέου πρότζεκτ.

Για να μαθαίνουν οι νέοι και να θυμούνται οι παλαιότεροι, η original ταινία, σε σκηνοθεσία της Nora Ephron, είχε κυκλοφορήσει δύο χρόνια μετά το λανσάρισμα του Hotmail στο ευρύ κοινό, όταν η υπηρεσία του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ήταν πραγματικά hot, βγαλμένη μόλις από τον φούρνο. Οι κεντρικοί χαρακτήρες της, Kathleen Kelly (Meg Ryan) και Joe Fox (Tom Hanks),  αρχίζουν να φλερτάρουν online με ψευδώνυμα, μέσω γραπτών μηνύματων. Νομίζουν ότι δεν έχουν γνωριστεί στον αναλογικό κόσμο, όπου όμως στην πραγματικότητα έχουν ανταγωνιστικές επιχειρήσεις. Το γεγονός ότι αυτές οι επιχειρήσεις είναι βιβλιοπωλεία, άρα και οι δύο έχουν στενή σχέση με τα βιβλία, υποστηρίζει επαρκώς το πνευματώδες και καλοδουλεμένο ύφος των διαδικτυακών επιστολών που ανταλλάσσουν.

Ποιο είναι το νόημα του ριμέικ μιας ταινίας που η πλοκή της είχε καθοριστεί από ξεπερασμένες, πλέον, τεχνολογικές και κοινωνικές συνθήκες; Κανένα, σύμφωνα τουλάχιστον με κάποιους χρήστες του διαδικτύου, που γράφουν, μεταξύ άλλων: «Κάθε θεμελιώδες στοιχείο του “You’ve Got Mail” είναι ξεπερασμένο: dial-up, email, βιβλιοπωλεία, το να μιλάς σε αγνώστους, τα ραντεβού αντρών και γυναικών», «Σήμερα το βιβλιοπωλείο της [ηρωίδας Kathleen Kelly] θα έχανε την πελατεία του από την Amazon», «Αυτό δεν θα πάει καλά για πολλούς λόγους. Ένας από αυτούς είναι ότι ο χαρακτήρας του Hanks είναι κακός, μάλιστα για περίπου 30 λεπτά της ταινίας είναι πολύ κακός. Και πάλι, πρέπει να τον συμπαθήσεις. Αυτό μπορεί να συμβεί μόνο με τον Tom Hanks».

Ένας χρήστης ανεβάζει την ειδοποίηση «Δεν έχετε κανένα νέο mail» όπως θα ήταν στη σύγχρονη εκδοχή της: Το μήνυμα θα έμενε στο «Διαβάστηκε». Ένας άλλος φαντάζεται το σημερινό ειδύλλιο της ταινίας ανάμεσα σε μια γυναίκα που έχει προφίλ στο Substack και τον ιδιοκτήτη της εταιρείας που εκπαιδεύει το AI της πλατφόρμας. «Έχω να προτείνω έναν εναλλακτικό τίτλο για το “Έχετε μήνυμα στον υπολογιστή σας”: “Έχετε ξεμείνει από ιδέες”» γράφει κάποιος ακόμα.

Ένα άλλο σχόλιο προτείνει: «Για να παραμείνει πιστή η νέα ταινία στον σύγχρονο τρόπο που βγαίνουμε ραντεβού, να ονομάσουμε το ριμέικ “Hey” και να συνοδεύουμε τον τίτλο από το emoji μιας μελιτζάνας [που συμβολίζει το πέος]». Τέλος, ένας χρήστης των social media παρουσιάζει μια εκδοχή του ριμέικ που θεωρεί ότι θα βρισκόταν στην αιχμή της σημερινής τεχνολογίας: να φλερτάρουν οι ai agents των πρωταγωνιστών.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BuzzFeed (@buzzfeed)

Από την άλλη, επειδή οι εξελίξεις της τεχνολογίας (και) του dating είναι τόσο ραγδαίες που ούτε ο κινηματογράφος τις προλαβαίνει, οι δημιουργοί του ριμέικ θα μπορούσαν να κινηθούν προς την αντίθετη κατεύθυνση: να παρουσιάσουν τους ήρωες σαν δύο νοσταλγούς της παραδοσιακής αλληλογραφίας του ταχυδρομείου, οι οποίοι ανταλλάσσουν ερωτικές επιστολές.

Επειδή οι εξελίξεις της τεχνολογίας (και) του dating είναι τόσο ραγδαίες που ούτε ο κινηματογράφος τις προλαβαίνει, οι δημιουργοί του ριμέικ θα μπορούσαν να κινηθούν προς την αντίθετη κατεύθυνση: να παρουσιάσουν τους ήρωες σαν δύο νοσταλγούς της παραδοσιακής αλληλογραφίας του ταχυδρομείου, οι οποίοι ανταλλάσσουν ερωτικές επιστολές.

Σαν τις επιστολές, ας πούμε, που απαρτίζουν το νέο βιβλίο «Γράμματα του Ομάρ» (εκδ. Μεταίχμιο) της Rene Karabash. Η συγγραφέας, περσινή υποψήφια για Booker, είχε πει στο Marie Claire για τον σχεδόν χαμένο ρομαντισμό μιας επιστολής – κι εμείς προσυπογράφουμε κάθε λέξη: «Μια επιστολή μπορεί να συμπυκνώσει το νόημα όσων θέλουμε να πούμε. Επίσης μάς φέρνει σε επαφή με τον εαυτό μας, γιατί η συγγραφή είναι θεραπευτική. Και, μέσα από αυτήν, αρχίζουμε να ζούμε με πιο αργούς ρυθμούς. Είναι μια ευκαιρία να ξυπνήσουμε μέσα σε μια πραγματικότητα που κινείται πολύ γρήγορα, που είναι ο χειρότερος τρόπος να ζεις».

Ίσως λοιπόν θα ήταν πιο ενδιαφέρον να δούμε το ριμέικ με κεντρικούς χαρακτήρες τα μέλη μιας άτυπης ρομαντικής σέκτας. Ενώ κάποιοι, αναζητώντας το αντίδοτο στις τεράστιες ταχύτητες και το εμμονικό σκρολάρισμα  της εποχής μας, δίνουν ραντεβού σε βραδιές silent reading που διοργανώνονται πλέον σε ολόκληρο τον κόσμο για να απολαύσουν παρέα την εμπειρία της απερίσπαστης ανάγνωσης ενός βιβλίου, και ορισμένοι τολμηροί Gen-Zeners αντικαθιστούν τα έξυπνα κινητά τους με dumb phones, οι ήρωες του ριμέικ του «Έχετε μήνυμα στον υπολογιστή σας» θα μπορούσαν να φλερτάρουν γράφοντας ο ένας στον άλλον σε αρωματισμένα επιστολόχαρτα -με μη τοξικά αρώματα, για να τα φέρουμε στο πνεύμα της εποχής- που κλείνουν σε floral φακέλους και ρίχνουν στο ταχυδρομικό κουτί, για να αφεθούν κατόπιν στη γλυκιά προσμονή της απάντησης. Ένα σενάριο τόσο νοσταλγικό, που δεν κινδυνεύει να χαρακτηριστεί cringe. Σεναριογράφοι, μας ευχαριστείτε αργότερα.

 

Advertisement - Continue Reading Below
Advertisement - Continue Reading Below